Posts filed under '精选图书介绍'

书籍推荐:Fanzines

美版封面英版封面

Teal Triggs,执教于伦敦艺术大学平面设计系,同时也是‘Typographical Experiment: Radical Innovation in Contemporary Type Design’ 和‘Beyond Critical Radar: Fanzines and Alternative Comics from 1976 to Now’两本书的作者。由Thames & Hudson出品的,将于今年9月底出版她的新书Fanzines从zine历史和文化的角度研究fanzine几十年来的发展变化与受众氛围,以此来纪念fanzines带给艺术家与普通读者的视觉盛宴与印刷美感。除了将fanzine从专业角度作为研究对象外,Teal Triggs她本人就是一个极其热衷收集世界各地fanzine的书本爱好者,现在我们称这样的一群人为zinesters!

下面的这几段对话翻译自Birmingham Zine Festival网站对Teal Triggs关于新书与她本人的一个访谈,翻译文章有删节。

给大家介绍下你即将出版的这本新书吧。

‘Fanzines’从一个收藏家的角度来探讨fanzine的历史文化背景,在这本书中我用样书与图片的形式将1930年至今fanzine出版的部分作品呈现给读者们。Zines,其实是一群对某一领域文化与艺术的爱好者们的印刷作品,从科幻小说、朋克文化、漫画到复古玩物、女权摇滚乐和名人文化。

你最喜欢的fanzines有哪些?为什么?

这个问题可不好回答!太多种类的fanzines以及不同人欣赏的角度问题让人很难选出有那么一本最最喜欢的。如果一定要选的话,我本身对女性话题有浓厚兴趣,因此我的很多fanzine收藏都与早期的女权主义运动和近期的女权摇滚主题有关。在这些fanzine中,你能感受到这些创作者们的真诚与热情,她们的玩世不恭与设计上的天马行空的创意。

如果你计划制作一本zine,它会是怎样的?关于哪方面的内容?

最近我一直在想要策划一个关于zine的线上网站,暂时称这个网站为Zine Weekly,一些我对已出版的zines的评论,同时采访那些正在制作着zines和其他有趣的项目的人们。不过,我可能不会去出版自己的zine,这个zine世界里有太多丰富惊喜等着我去发现,我想我还是把时间放在这上面吧。

在你看来,为什么印刷制作zines在当今依然盛行呢?

出版自己的zines是一件充满了乐趣与激情的事情。在制作的过程中,你会逐渐发现这是个极为充实与探知的过程:什么是凸版印刷、什么是印刷出版、什么样的影印机或是打印机才是最理想的、寻找纸的过程、各种闻所未闻的印刷方法等等。我总结了一下这种趋势来源于这几个因素:最近这几年兴起的手工DIY制作风潮;传统印刷方法从纸张与纹理上带给人的触感(也是电子阅读与网络浏览日趋主流化带来的亚文化兴起的结果);另外再加上一个人的手工zines的制作是与自己有同样兴趣的人分享作品的一个过程,这个过程就足以令人回味了。

在人人都已成为一个传播途径的时代(twitter/tumblr/blog),你觉得纸质zines扮演着一个怎样的角色?

Zines在人与人之间的沟通与联结上,然扮演着一个主要的角色—仅从这早些年举办的各种各样的zine节日和到会参与的人数就能感受到。也许我的话有些夸张,有些对往昔zine繁盛时期怀念的语气。但zines这个词就包含着纸,印刷,装订的意思,它是人与人交流的可视化的连接点,从制作者到读者,或者,引用作家Frederick Wertham一句话来概括,zines就是一种人们“以小说的艺术形式达成沟通”的方式。

你是怎样看待个人出版(私出版)的未来的?
无论以哪一种形式,我相信个人出版文化都将存在着,特别是当新技术的应用与普及将会满足更多人的个人出版的需求,集创作者、设计者和发行者为一身。比如,我一直在想将一本zine设计成iPad形式显示,那会是什么样的呢。主流杂志们纷纷将自己的内容以一种全新的形式来传播信息,从这个方面看,采用更多样化的互动诉求,更复杂的陈述方式来保持zine的制作姿态与质量也不是不可能的。我对此充满信心与期待。

更多关于本书的信息见:http://www.thamesandhudson.com

购买:amazon

翻译:苏菲,请勿转载!

September 2nd, 2010

书籍推荐:Books Do Furnish a Room

11

2

3

4

5

6

7

虽然是一本为家庭藏书空间而编写的设计类图书,但对于我们这些想打造一个小而温馨的独立书店店主们绝对是一本值得参考的样板书。

出版商:Merrell Publishers;amazon: buy

May 19th, 2010

fanzines

kitchen3

kitchen1

kitchen2

kitchen5

一个独立出版社所出版的某本书,其较明显的特征为软抄本,书本轻便,对纸张质量尤其注重,发行量根据此书的成本来衡量,与艺术家采取一对一的合作形式,是对此艺术家某个时期作品以纸质媒体的形式记录下来。此种刊物好似我们小时候写作业的本子,是一段时间里,自我成长和进步的印记,它是独一无二的,是自我欣赏的,也是仅能得到少部分人欣赏的一个作品。 因此,我更愿意将fanzine定义为“本”或是“创作艺本”。这也正是各独立出版社的出版宗旨所在:以一种共同的艺术欣赏价值观,以一种有历史载体的记录方式,以一种单纯真实自我愉悦的生活态度去生存于这个世界,而不需要去迎合大众阅读欣赏口味,构建一个独立平台去支持和帮助新生代独立创作艺术家不断地发掘自身才华和展示自我。关注内心发展,寻求自省意识,认识自我价值,与生存的意义。

July 31st, 2009

《日本新概念书店》New Standard of Japanese bookstores

本文发表于2009年6月27日北京《新京报》书评周刊上

japan-bookstores1

最近,在好几个日本独立书店网站上,都发现了关于这本新书的出版消息:New Standard Japanese Bookstores.

这是一本关于最近几年新涌现并逐步发展着的日本独立书店的店内空间设计以及书店近况的一个精选集,由ASPECT出版发行。作者为日本作家Tomoko Yabe矢部智子,摄影师为Keiko Kurita。智子的第一本书Tokyo Koen Sampo《东京公园散步》也是由Keiko Kurita担任摄影师。

初看上去,它的封面的摄影风格好像是一本外文书,这并不奇怪的,这本书的摄影师Keiko Kurita曾于英国伦敦Golden Smith艺术学院获得Image and Communication的硕士学位。

japan-bookstores2

japan-bookstores3

japan-bookstores4

japan-bookstores5

japan-bookstores6

chn20_rpt5167_bookshop03

New Standard Japanese Bookstores (我把它翻译成《日本新概念书店》)共收录了23家书店,其中重点介绍了16家散布在日本各个地区的特色书店。看着这些书店,名字对于我们来说是不是很熟悉呢?有好几家主要的书店我都在这里给大家介绍过呢。

chn20_rpt5167_bookshop01

日本新时代的书店风格,给我们带来一种全新的书店经营运作理念。虽然网络书店,大型连锁书店不断地冲击着小书店的生存,数量剧减,令人难过。但总有一些梦想者和实践家,秉着内心的信仰与坚定,因而我们依然可以看到,那些让人着迷和敬佩的独立书店开在这个城市的某一处,并且随着所处时代背景的变化,与几十年前传统的小书店相比,这些书店被赋予了一种全新的书店理念,也就是我这两年来所理解的新概念书店的出现。

这些书店,像是朋友的住处,像是单身的,不大不小,却充满着主人的个人魅力和空间特色;又如是一个温馨的小家庭,爸爸妈妈和孩子们其乐融融地生活在这里。独立书店给人的感觉正式如此,这里有友谊,有笑声,有相聚,有流连的时光;这里有温暖,有关心,有熟悉的味道。

chn20_rpt5167_bookshop02

对于身处大都市的人们来说,一家夜晚的依然亮着灯光的小书店,从远处看过去,也许给人的感觉就是一种眼睛上的放松;靠近它,更是心灵上的港湾。在这里,我们可以安静地阅读着书店主人精心挑选的书籍,墙上展出的是艺术家们的作品,欣赏到的是书店空间设计的美感,以及巧遇的其他让人爱不释手的小收藏。

这本书以新颖的书籍编排方式,文字介绍以及摄影师为此本书亲自拜访日本各书店而拍摄的照片,为我们介绍了日本风格各异的独立书店,古本屋,二手书店,出版书店,新书店,主题书店等23家日本最有特色,最受读者欢迎的小书店。

从这本书里,我们可以感受到日本对于这些苦心经营着的独立书店的一种重视与保护的尊重态度。独立书店,从属于一个国家文化文明范畴,从日本独立书店的发展与其在读者心中的地位来看,虽然各个国家的小书店经营状况都不尽人意,但至少我们可以从日本独立书店学习和借鉴许多,包括从我们个人来说,对书的尊重和阅读的态度,从整体来说,要学习的是整个民族的文化气氛。展望我们中国独立书店的发展情况,与邻国相比,我们还有很长一段路要走呢。

以下为这本书主要收录的日本独立书店,链接部分为我曾在这里为大家介绍过的几家书店。其他书店以后会相继来介绍给大家的。

(収録書店)
・NOW IDeA byUTRECHT

http://www.indieday.cn/indiebookstores/?p=364
・Calo Bookshop&Cafe

http://www.indieday.cn/indiebookstores/?p=381
・貸本喫茶ちょうちょぼっこ
・artos Book Store
・limArt

http://www.indieday.cn/indiebookstores/?p=200
・beyer
・リゾナーレ ブックス&カフェ
・森岡書店

http://www.indieday.cn/indiebookstores/?p=422
・Berlin Books
・にわとり文庫
・古本屋さんかく
・colonbooks
・Shibuya Publishing&Booksellers

http://www.simple-style.com/book-and-publishing/shibuya-bookseller.html
・百年

・恵文社一乗寺店  ・・・ほか

http://www.indieday.cn/indiebookstores/?p=192

图片参考:

http://kanini.blog60.fc2.com/blog-entry-671.html

http://swimciel.blogspot.com/search/label/3%20books%2F%E6%9C%AC

文字:苏菲 转载请注明出处。

June 15th, 2009

It’s nice that

昨天收到itsnicethat寄来的这本杂志.

从封面到页内排版,纸张,字体设计,颜色搭配等许多细节值得研究,独立出版,这条路对自己来说还有好长一段要走。

但我心中充满着希望,以后的路也更加清晰,对自己说,一点点充实自己,不懂的地方多阅读书本,多请教他人,多实践,learning when I am doing。我不怕坦白自己的知识浅薄,我只怕自己放弃认真的态度;我不怕梦想实现得有多晚,我只怕有一天怀疑自己所做的这一切的价值;我不怕以后生活的艰辛,我只怕身边没有了大家的支持。

一切都源于自我。战胜自己,克服内心的怯懦与动摇。

April 30th, 2009


书店信息

最新文章

卫报作家的书房系列文章翻译

特别推荐文章

文章分类

世界独立出版社

订阅方式

小书店图片展 ISSUE TWO

世界各地书店链接地址

世界各地书展收集

书评网站链接地址

Posts by Month

Posts by Category

订阅本站

分享简单风格独立艺术媒体-苏菲

SOURCE