煮妇厨房

我爱慕的罗宋汤

简介:

罗宋汤是在俄国和波兰等东欧国家处处可见的一种羹汤,在美国和其他西方国家也很常见。从俄国和波兰等东欧国家移民出来的犹太人是这种汤在世界各地的主地传播者,纽约市北郊一带犹太人居住相对集中的一个区域曾被人们称为罗宋汤带或罗宋汤圈。Borscht 是这种汤在犹太语中的写法,在俄罗斯,这种汤的写法是Borsch,这来源于这种汤的主要成分甜菜(Beet 或 Parsnip)在俄语中的名称-Borsch。

  除了主要成分甜菜之外,罗宋汤中通常还加有圆白菜和土豆等其他蔬菜,有的里边还会有肉,其做法更是不拘一格。这是因为这种汤并不是某个大厨师的发明,在过去的俄罗斯,这是普通人糊口的主要食物之一,所以怎么做主要取决于家里有什么东西。通常,是反映所有的东西都放进去。这种汤既可以在冬天热喝,又可以在夏天里冷用。一般在吃之前,要在罗宋汤上面点缀一点泡沫状的酸奶油和莳萝香菜。又酸又甜是种羹汤的一大特点。

来历:

俄罗斯的英语为RUSSIA,指的是俄国式的。于是上海的文人把来自俄罗斯的汤音译为“罗宋”。

  罗宋汤嘛,是罗宋人(俄罗斯人)常喝的,所以叫罗宋汤。

  在十月革命时候,有大批俄国人辗转流落到了上海,他们带来了伏特加,也带来了俄式的西菜,上海第一家西菜社就是俄国人开的。这道汤,就是从俄式红菜汤演变而来,俄式红菜汤辣中带酸,酸甚于甜,上海人并不习惯。后来受原料采办以及本地口味的影响,渐渐地形成了独具海派特色的酸中带甜、甜中飘香、肥而不腻、鲜滑爽口的罗宋汤。

  这海派罗宋汤并非只是吃西餐时食用,就是学校、单位、家庭以及中式菜馆,也是屡见不鲜。久而久之,这汤又在上海形成了各种流派和分支,其中最具代表性的有“饭店派”、“食堂派”和“家庭派”等。其中“饭店派”以淮海西菜社为代表,在当年推出罗宋汤后,经过数次改良,更新工艺,终于成为海派罗宋汤的领路人,而后,各家西菜馆乃至个别中菜馆,都纷纷彷效。“食堂派”又称“弄堂派”,汤往往用大面盆或是保暖茶桶盛装,不用蕃茄酱或是只放极少用以着色,那汤常常是“清汤晃水”的,飘着几丝红肠而已,蕃茄多不剥皮,反正与那西菜馆里的罗宋汤是大相径庭,奇怪的是,即使这样的“蕃茄煮水”,吃着也很爽口,至今还有许多中学生不愿意吃学校的饭菜,跑到校门口买一两元钱一碗的这种汤,加片面包以做午饭。“家庭派”的人,既无缘学到西菜馆的烧法,也不想如“食堂派”那样堕落,于是只能自行琢磨,研究出各式烧法,其中主要以牛肉代替红肠,并且欠芡为主。

做法:

(一)家常罗宋汤

  原料:卷心菜1个,胡萝卜2个,土豆3个,西红柿4只,洋葱2个,西芹2瓣,牛肉半斤,香肠1根(最好是红肠)。

  调料:听装番茄酱1听,番茄沙司1瓶,胡椒粉,奶油100克,面粉一两,油、盐、糖适量备用。

  先将牛肉洗净,切成小块。准备一个汤锅,放大半锅水,将牛肉冷水下锅,开大火煮沸,改用小火,用勺子去浮沫,闷制3小时。

  接着将蔬菜一一洗净,土豆、胡萝卜、西红柿去皮,卷心菜切一寸长菱形,土豆切滚刀块,胡萝卜切片,西红柿切小块,洋葱切丝,芹菜切丁,红肠切片备用。

  在牛肉汤烧至3小时后,取一口大的炒锅,锅烧热后放入油100克,奶油100克也放入,油烧热后先放入土豆块,煸炒到外面熟了放入红肠,炒香了随后放入其它蔬菜,再放入番茄酱和番茄沙司(按汤的量估算尽量多放),放入精盐一勺旺火煸炒一两分钟后趁热全部放入汤里,汤继续小火熬制。

  再将炒锅洗净,擦干,开小火把锅烤干后,把面粉放入锅内,反复炒至面粉发热,颜色微黄就趁热放入汤里,用只大汤勺搅匀。再熬制20分钟左右,根据个人口味放盐和糖调好口味放入胡椒粉即可食用。

  舀上一碗,拿块全麦面包,沾着吃最是美味了,乃是罗宋人的正宗吃法.

  (二)

  材料:(一人份)

  奶油10g、洋葱15g、胡萝卜丁15g、马铃薯丁15g、白萝卜丁15g、牛高汤300g、牛肉丁20g、高丽菜40g、蕃茄丁(去皮、籽)15g、黑胡椒粉0.2g、月桂叶1/2张、盐酌量、Sour Cream15g

  作法:

  1.蕃茄顶用刀划十字,用热水烫,再用冷水泡,即可去皮

  2.用小火融解奶油,加洋葱丁炒软,加胡萝卜丁、马铃薯丁、白萝卜丁炒熟

  3.放入牛高汤煮开15分钟,转小火放入牛肉丁、高丽菜、蕃茄丁、黑胡椒、月桂叶、小火煮15分钟

  4.将月桂叶取出,调味

  (三)

  材料: 牛肉或猪肉一块、洋葱一颗、马铃薯一颗、红萝卜一条、大番茄一颗、番茄酱适量、蒜头两瓣、面粉两大匙、盐适量

  作法:

  1.所有材料皆切小块〔蒜头需拍碎〕,将肉块用热水烫去血水

  2.两匙沙拉油蒜头爆香加肉块、洋葱略炒加番茄酱,盛出

  3.烧一锅热水将所有材料放入煮沸(水必须盖过所有材料)转小火至红萝卜马铃薯变软即可

  4.加一碗面粉水勾芡盐巴调味

  ( 四) 懒人罗宋汤

  1.洋葱一颗、红萝卜半根、美国芹一根、高丽菜四分之一颗切片,以奶油炒至变色。

  2.开红烧牛肉罐头一罐,下锅,加水六碗。

  3.煮至滚,加蕃茄糊一颗(或蕃茄酱三分之一瓶)、酌量以醋和糖调味。

  4.加盖以小火煮20到30分钟,完成。

  (五)俄式罗宋汤

  A.材料:

  1.洋葱 一颗半(切小片)

  2.马铃薯 两颗(切丁)

  3.胡萝卜 三小条(切丁)

  4.包心菜 ¼颗(切小片)

  5.牛肉/牛筋 各一盒(切丁)

  6.大蒜 三瓣(切碎)

  7.蕃茄罐 一罐

  8.蕃茄酱糊 一罐(加三大量杯水拌匀)

  9.盐、黑胡椒、甘椒粉、豆蔻、意大利香料 些许

  10.橄榄油 两大汤匙

  B.作法;

  1.油热后加入大蒜爆香,然后放入牛筋拌炒,再放进洋葱炒软。

  2.加入剩余牛肉,炒至变色后,再将马铃薯、胡萝卜放入锅中拌炒。

  3.约为三分钟后,再将包心菜放炒软。

  4.然后再将调味料、蕃茄及蕃茄酱糊一起放入锅中小火闷煮约一个小时以上,等牛肉煮软熟透即可。

秘诀:

“罗宋汤”,好吃却难做。如果简单地把作料一锅煮,只能称为“杂菜汤”。据说,50多年前在淮海中路(原名林森路)上,开设了好几家经营俄国大菜的馆子。其中有些师傅传闻是沙皇贵族家的厨师,在圣彼得堡还颇有些名气,他们做的“罗宋汤”不稠不稀、汤色艳丽、浓香扑鼻,原来奥秘在于4起油锅:

  1.先起油锅将洋葱煸炒,一定要煸出香味;

  2.再起油锅将卷心菜、甜菜头、胡萝卜、土豆等蔬菜煸炒,将其脱水,再放进已熬好的牛肉汤中,汤开后用文火炖,不能用急火,否则汤不入味;

  3.番茄酱也必须用油煸炒;

  4.炒油面更是关键,火要不旺不温,油与面粉比例要恰当。汤将好时,加入盐、味精、胡椒粉,最后放入番茄酱、油面。最好上桌前再加些黄油或鲜奶油更佳。

  如此几步,才能做出一碗真正好的“罗宋汤”。

煮妇厨房

Comments (9)

Permalink

水饺

早起,翻开日记本,写下今天要做的事情。

1,读完《Teacher Man》。

2,Dreamweaver的学习。

3,简历+求职信。

4,健身。

……

其实,还有很多事情是该做的,尤其是好好联系翻译,只是知道自己没有心情去学习,也便不必列在单子里以加重自己的负罪感了。

最后,我却连这几件事情都没有完成,不得不感叹自己的懒惰。

内心暗暗着急,只能找一些不必费脑力的事情来转移自己的注意力。我不停地包饺子,像是得了强迫症。馅多了去买饺子皮,皮多了又继续拌馅,直到饺子塞满了冷冻室。饺子好像是我一直不会腻味的东西,煮饺子,蒸饺,煎饺,从早到晚,一日三餐。包菜的,芽白的,芹菜的,香菜的,……各种口味,轮番上阵。

还买了口砂锅。砂锅水饺,那是我对于少年时代对于家乡的美好回忆。

煮妇厨房
花开花落

Comments (2)

Permalink

快乐的一天

和友人相聚步行街口。我们一路逛,一路聊八卦,一路狂吃,从象山路的韩国餐到中山路的哈根达斯,再到广场 南路的煲煲粥。对哈根达斯感慨颇多,我们一边添着冰激淋球一边心疼钞票一边自我安慰,好歹我们也是吃过哈根达斯的人了,可是就那两破球,尽管味道挺纯正,但是那钱可以买多少个可爱多啊!竟然还有单身男子在里面一边吃冰激淋一边装忧郁的,稀有动物啊!

逛得正开心时,LG来电,问我在哪,然后以迅雷不及掩耳之势出现在我面前,塞给了我一个小礼物。正是我几天前和ZY逛街时在施华洛世奇看到的一条水晶项链,当天晚上吃饭时和LG说起很喜欢,然后他今天一大早就找到ZY陪他把项链买回来了。吼吼~老夫老妻了还玩这一套~可是心底还是美滋滋的~

晚上,独自看电影到深夜,饿了,自制一份黑胡椒牛排,没有西餐的刀叉,手握水果刀开吃。个中美味,你可尽情想象。

煮妇厨房

Comments (5)

Permalink

银耳雪梨莲子羹

1、银耳先用水洗净,泡发。银耳功用:强精补肾、润肺生津、止咳清热、养胃补气。

放入电褒慢慢煲4小时后再放雪梨.莲子.枣子等

2、莲子——清热去火的。放入银耳中

3、放入冰糖。冰糖功用:和中助脾,缓肝气,润心肺,解心腹热胀,口干渴,解酒毒

4、放入红枣。红枣功用:神中益气、滋补、润心肺、调五茶、缓阳血、生津液、悦颜色、通九窍、助十二经、和百药。

5、放入枸杞子。枸杞子功用:坚筋耐劳,补益筋骨,能益人,去虚劳。

摘自:http://cache.tianya.cn/techforum/content/96/564394.shtml

煮妇厨房

Comments (0)

Permalink

金沙玉米

用料:
  1、罐头玉米一罐。
  2、咸鸭蛋黄两个。
  3、淀粉两大匙。
  4、盐适量。
  做法:
  1、将蛋黄碾压成泥。
  2、将玉米倒出沥干水分。
  3、放入淀粉拌匀。
  4、筛去浮粉。
  5、锅中放油烧至六成热,下玉米炸约一分钟后捞出。
  6、将锅中的油盛出,再下玉米粒,稍炒后下蛋黄。
  7、放微量盐(玉米和蛋黄本身有一定咸味,如果觉得咸味已够,就不用放盐了)用小火翻炒至蛋黄呈微黄色。
  8、起锅装盘,稍晾凉后就会粒粒分明,可以上桌了。

摘自花绽放

煮妇厨房

Comments (2)

Permalink

黄金炒饭

蛋炒饭是LG的最爱了,看到了花姐的黄金炒饭,还是满激动的。可以好好表现一下了。当然了,也是转给苏菲的,要好好吃饭哦。

 

用料:
  1、冷饭一碗。
  2、鸡蛋两个。
  3、鱼仔酱一大匙(也可用自己喜欢的任何酱)。
  4、盐适量。
做法:
  1、分离蛋黄蛋白,只取蛋黄搅成蛋黄液。
  2、将米饭和蛋黄液充分拌匀。
  3、炒锅中放油烧至七成热,倒入拌上蛋黄液的米饭用大火翻炒至饭粒松散时,放盐炒匀即成。

做法摘自花绽放
  

 

煮妇厨房

Comments (3)

Permalink